Psalms 50:23 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Nna ke godišwa ke yo a tlišago tebogo ya ba sedimo sa gagwe. Molokakatsela ke tlo mo thabiša ka phološo ya Modimo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Yo a ntlhomphago ke yo a nneelago sehlabelo sa tebogo, gomme yo ke tlago mo phološa ke yo a itlhokomelago mesepelong.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo a tlišago letago o a ntagafatša; yo a lokišago tsela ya gagwe ke tla mmontšha phološo ya Modimo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo a tlišago letago o a ntagafatša; yo a lokišago tsela ya gagwe ke tla mmontšha phološo ya Modimo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ya nnyehellang ka sehlabelo sa teboho ka sona o a ntlotlisa, ya tsamayang ka ho loka ke tla mmontsha kamoo Modimo a pholosang kateng.”