Psalms 51:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane se se go kgahlago ga se sedimo; ge ke tliša dihlabelo, ga di go thabiše.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Wena ga o nyake dihlabelo; ge o be o di nyaka, nkabe ke go direla tšona; ga o kgahlwe le ke dihlabelo tša go tšhungwa ka moka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ga o kganyoge sehlabelo; go sego bjalo ke be ke tla e gafa. Ga o thabele dihlabelo tša go fišwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ga o kganyoge sehlabelo; go sego bjalo ke be ke tla e gafa. Ga o thabele dihlabelo tša go fišwa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Modimo, Modimo ya mpholosang, ako ntopolle kahlolong ya lefu, leme la ka le tumise ho loka ha hao.