Psalms 51:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke mo o tlogo thabišwa ke didimo tša go loka, le dihlabelo le dibego; ke mo aletareng ya gago ba tlogo hlaba dipowana.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke gona o tla kgahlwago ke dihlabelo tše di laetšwego tša go tšhungwa ka moka, le dipoo tša hlabja aletareng ya gago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le tla thabela dihlabelo tša toko, le dihlabelo tša go fišwa, le sebego ka moka sa go fišwa; o neele dipoo aletareng ya gago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le tla thabela dihlabelo tša toko, le dihlabelo tša go fišwa, le sebego ka moka sa go fišwa; o neele dipoo aletareng ya gago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Sehlabelo se ratwang ke Modimo: ke moya o swabileng; ke pelo e swabileng, e hlomohileng; oho, Modimo, o ke ke wa e kgesa.