Psalms 52:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Soo monna eo sebo sa gagwe e bego e se Modimo, e a bego a botile bogolo bja thuo ya gagwe, a retelela mo megabarung ya gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Owaa! Šoowe motho wa go se tšhabele go Modimo, motho wa go ikanya mahumo a gagwe, wa go dira dithoto tša gagwe botšhabelo.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bonang, ke monna yo Modimo a sa mo neelago maatla a gagwe; eupša o ile a bota boati bja mahumo a gagwe, a tiiša bokgopo bja gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bonang, ke monna yo Modimo a sa mo neelago maatla a gagwe; eupša o ile a bota boati bja mahumo a gagwe, a tiiša bokgopo bja gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Modimo o tla o ripitlela ruri, a o hlwibile, a o hotolele ntle ho tente ya hao, a o fedise lefatsheng la ba phelang.