Psalms 53:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ba arogile ka moka ga bona; ba gobogile bohle; ga go yo a dirago botse, le o tee.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Eupša bohle ba kgelogile, ka moka ba senyegile. Ga go le o tee wa go dira tše di lokilego, ee, le o tee ga a gona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Yo mongwe le yo mongwe ba boela morago; ba fetogile ditšhila ka mo go feletšego; ga go yo a dirago botse, gaešita le ge a le noši.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Yo mongwe le yo mongwe ba boela morago; ba fetogile ditšhila ka mo go feletšego; ga go yo a dirago botse, gaešita le ge a le noši.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Modimo, a le mahodimong, o tadima bana ba batho, ho bona hore na ho teng ya utlwisisang, ya batlang Modimo.