Psalms 56:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gobane o phološitše moya wa ka wa se ke wa hwa, dinao tša ka tša se ke tša kgopša, ka kgona go sepela seetšeng sa ba phelago ke bonwa ke Modimo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
ka gobane o ntlhakodišitše lehung, wa nthekga gore ke se thedimoge, ke phele mo lefaseng ke bonegetšwe ke wena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane o phološitše moya wa ka lehung; Na o ka se phološe dinao tša ka go wa, gore ke sepele pele ga Modimo seetšeng sa ba ba phelago?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane o phološitše moya wa ka lehung; Na o ka se phološe dinao tša ka go wa, gore ke sepele pele ga Modimo seetšeng sa ba ba phelago?
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Modimo, dikano tsa ka ho wena di ntlamile; ke tla o nyehella ka mahlabelo a teboho,