Psalms 57:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Moya wa ka o lahletšwe gare ga ditau; ke batho ba tukago, ba meno a marumo le mesebe, ba maleme a etšago tšhoša e boelo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke dikaneditšwe ke manaba, ditau dijabatho, baisa ba meno nke marumo le mesebe, ba maleme maetša tšhoša tše bogale.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Moya wa ka o gare ga ditau, gomme ke robetše gare ga bao ba fišitšwego ka mollo, e lego bana ba batho, bao meno a bona e lego marumo le mesebe, le leleme la bona e le tšhoša e bogale.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Moya wa ka o gare ga ditau, gomme ke robetše gare ga bao ba fišitšwego ka mollo, e lego bana ba batho, bao meno a bona e lego marumo le mesebe, le leleme la bona e le tšhoša e bogale.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
A le mahodimong, a ke a nthusetse; a ferekanye ya nkgatakelang. Modimo a ntshitse ka mohau wa hae, a mpontshe botshepehi ba hae.
Recommended Reading