Psalms 59:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Modimo wa ka, nnamolele manabeng, o mphemele ba ba ntsogetšego maatla.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Modimo wa ka, ntamolele manabeng a ka; mphahlele go ba ba ntsogetšego maatla.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go seopedi, Moaltaski, Mikthama ya Dafida, ge Saulo a roma, gomme ba šireletša ntlo ya mmolai. Ntlhakodiše go manaba a ka, wena Modimo wa ka;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go seopedi, Moaltaski, Mikthama ya Dafida, ge Saulo a roma, gomme ba šireletša ntlo ya mmolai. Ntlhakodiše go manaba a ka, wena Modimo wa ka;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Pesalema ya Davida. Taelo ho motsamaisi wa dibini: E binwe ka mmino wa sefela sa “O se ke wa senya”. Ke ya mohla Saule a neng a rometse batho ho lebela ntlo ya Davida le ho mmolaya.