Psalms 59:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O se ba bolaye, gore setšhaba sa ka se se ba lebale; o fo ba gašanya ka maatla a gago, o ba digele fase. Kotse ya rena ke wena Mong wa rena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O se ba bolaye, hle, Modimo, gore setšhaba sa ka se se ba lebale. O ba gašanye le naga ka maatla a gago, gomme o ba wiše, Morena, wena kotse ya rena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O se ke wa bolaya, gore setšhaba sa ka se se lebale; ba gašane ka maatla a Gago; ba fe dihele, Morena, thebe ya rena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O se ke wa bolaya, gore setšhaba sa ka se se lebale; ba gašane ka maatla a Gago; ba fe dihele, Morena, thebe ya rena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Modimo ya nkgauhelang o tla nthusetsa, Modimo o tla etsa hore ke telle ba ntaletseng.