Psalms 59:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Sebe sa bona ke tše ba di bolelago ka melomo. A ba itanye ka boikgodišo, le ka maroga, le ka maaka a ba a bolelago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Sengwe le sengwe se ba se bolelago ke sebe; ka gona a ba tanywe ke boikgogomošo bja bona, ka baka la mahlapa le maaka a bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka baka la sebe sa melomo ya bona le mantšu a melomo ya bona, a ba ikgantšhe ka boikgogomošo bja bona, ka baka la kgobošo le maaka ao ba a bolelago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka baka la sebe sa melomo ya bona le mantšu a melomo ya bona, a ba ikgantšhe ka boikgogomošo bja bona, ka baka la kgobošo le maaka ao ba a bolelago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O se ke wa ba bolaya, esere tjhaba sa heso sa lebala; o ba qhale ka matla a hao, o ba dihe, wena Morena, thebe ya rona.