Psalms 59:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ba fediše ka bogale; ba fediše ba ele ruri, ba tle ba tsebe ge wena Modimo o buša fa ga Jakobo le go iša mo lefase le gomago gona.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ba fediše o ba galefetše, ba fediše molokwanarite; ke mo bohle ba tlago tseba gore ga Jakobo le go fihla magomong a lefase go buša Modimo. Sela
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba fediša ka bogale, ba senya, ba se ba gona; ba tseba gore Modimo o bušitše le Jakobo go fihla mafelelong a lefase. Selah.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba fediša ka bogale, ba senya, ba se ba gona; ba tseba gore Modimo o bušitše le Jakobo go fihla mafelelong a lefase. Selah.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Sebe sa bona ke mantswe a bona, mantswe a tswang melomong ya bona; ba tshwaswe ke boikgohomoso ba bona, ka baka la dithohako le wona mashano ao ba a buang.