Psalms 59:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Wena maatla a ka, ke tlo go binela, gobane o Modimo sebo sa ka; o Modimo mogaugedi wa ka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Wena maatla a ka, ke tla go opelela tumišo, gobane o sebo sa ka, wena Modimo; o Modimo yo a nthatago ka leratorato.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke wena matla a ka, ke tla go opelela ditheto, ke wena maatla a ka, gobane Modimo ke setšhabelo sa ka le Modimo wa kgaugelo ya ka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke wena matla a ka, ke tla go opelela ditheto, ke wena maatla a ka, gobane Modimo ke setšhabelo sa ka le Modimo wa kgaugelo ya ka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha e le nna ke tla bina, ke rorise matla a hao, e sa le hosasa ke tla bolela, ke bolele tsa mohau wa hao ke di bolele ka mehoo ya thabo, hobane o bile qhobosheane ya ka, o bile setshabelo sa ka mohla tsatsi la matshwenyeho a ka.