Psalms 59:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Sebao, ba fufula mare ge ba bolabola, melomo ya bona e tšwa marumo, ka ge ba re: Ga go e a re kwago!
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Šebao, ba tshwa mahlapa ka melomo; tše ba di bolelago ga di phediše, eupša ba ipotša ge Modimo a sa ba kwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bonang, ba dira lešata ka melomo ya bona; ditšhoša di ka melomong ya bona; gobane ba re: “Ke mang yo a kwago?”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bonang, ba dira lešata ka melomo ya bona; ditšhoša di ka melomong ya bona; gobane ba re: “Ke mang yo a kwago?”
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Kamehla ba kgutla ka phirimana, ba rore sa dintja, ba solle hara motse.