Psalms 60:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
La Moaba ke sehlapelo sa ka; la Edomo ke la go lahlela seeta sa ka; la Bafilisita le tlo nkgobela mogobo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ya Moaba yona ke sehlapelo sa ka, gomme ya Edomo ke ya go lahlela dieta tša ka; ya Filistia ke tla e gobela megobo ya phenyo.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Moaba ke mogopo wa ka wa go hlatswa; Ke tla lahlela seeta sa ka godimo ga Edomo; Mofilisita, phenyo go nna.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Moaba ke mogopo wa ka wa go hlatswa; Ke tla lahlela seeta sa ka godimo ga Edomo; Mofilisita, phenyo go nna.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Modimo o buile a le Sehalalelong sa hae, o buile a le ho sona, a re: “Ke nyakaletse, ke tla arola Shekeme, ke sehe kgohlo ya Sukote dikoto.