Psalms 68:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O rotogetše kua godimo, o thopolla mathopša, o tšea dibego tša batho; le baganetši ba tlo ba ba aga go Morena Modimo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Wena, Morena Modimo, o rotogetše thabeng ye e phagamego gore o tle o be le bodulo; wa tloga le mathopša a mantši, wa amogela dimpho, ešita le tša batho ba dinganga.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O rotogetše dithabeng, wa thopa mathopša; go amogela dimpho tša batho; ee, gaešita le manaba, gore Jehofa Modimo a dule gare ga ona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O rotogetše dithabeng, wa thopa mathopša; go amogela dimpho tša batho; ee, gaešita le manaba, gore Jehofa Modimo a dule gare ga ona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kariki tsa Modimo tsa ntwa ke kete tsa dikete, ka tsona Morena o tlile Sehalalelong, o tlile Sehalalelong sa hae a etswa Sinai.