Psalms 68:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Benyamini šo, yena yo monyane, yena o a ba buša, le bakgoma ba Juda, le makoko a bona, le bakgoma ba Sebulone, le bakgoma ba Nafutali.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Šebaowe ba kgorwana ya Benjamene, ba eteletše pele; ba latelwa ke baetapele ba Juda ba ba hlabilego legoa, gwa latela baetapele ba Sebulone le ba Naftali.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Go na le Benjamini yo monyenyane le baetapele ba bona, dikgošana tša Juda le lekgotla la bona, dikgošana tša Sebulone le dikgošana tša Nafutali.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Go na le Benjamini yo monyenyane le baetapele ba bona, dikgošana tša Juda le lekgotla la bona, dikgošana tša Sebulone le dikgošana tša Nafutali.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Bokang Modimo diphuthehong, bokang Morena dibokeng tsa Iseraele.