Psalms 68:30 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Kgalemela sebata sela sa lehlakanoka, le sephohla sa dipoo tše di nago le mamane a ditšhaba; a ba itigele go wene ka dibego; mme ditšhaba tša go rata ntwa o di tšitlanye.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Kgalema sebata sela sa lehlakanoka; kgalema ditšhaba, e lego mohlape wa dipoo le manamane, tša ba ba go khunamelago ba swere dibego tša silibera. Phatlalatša ditšhaba tša bontwadumela!

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O lokišetše lešaba la banna ba ntwa le lešaba la dikgomo le dinamane go fihlela yo mongwe le yo mongwe a nea silifera. Phatlalatša batho bao ba ratago ntwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O lokišetše lešaba la banna ba ntwa le lešaba la dikgomo le dinamane go fihlela yo mongwe le yo mongwe a nea silifera. Phatlalatša batho bao ba ratago ntwa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka baka la Tempele ya hao, Tempele e Jerusalema, dikgosi di tla o nyehella ka dimpho.