Psalms 68:35 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Modimo, o a boifega ka ditiro tše dikgethwa tša gago. Modimo wa Isiraele, ke wena o fago setšhaba maatla le go kgona. A go retwe yena Modimo!
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Modimo o a boifiša ge a ikutolla sekgethweng sa gagwe, yena Modimo wa Baisraele! Ke yena a fago setšhaba sa gagwe maatla le bonatla. A go tumišwe Modimo!
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Wena Modimo, o a šiiša, o le mafelong a gago a makgethwa; Modimo wa Isiraele ke moabi wa maatla le maatla go setšhaba sa gagwe. A go tumišwe Modimo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Wena Modimo, o a šiiša, o le mafelong a gago a makgethwa; Modimo wa Isiraele ke moabi wa maatla le maatla go setšhaba sa gagwe. A go tumišwe Modimo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Thoholetsang matla a Modimo; ke yena ya renang hodima Iseraele, matla a hae a marung.
Recommended Reading