Psalms 68:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Opelelang Modimo, le tlotle leina la gagwe; le lekelelanye mmila wa eo a phatšago ka mašoka. Leina la gagwe ke Jehofa. Pele ga gagwe le gobe megobo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Opelelang Modimo, le mo opeleleng direto, monamelamaru le mo kgoreleng tsela. Leina la gagwe ke Morena; gobang mogobo mo pele ga gagwe!

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Opelelang letago la Modimo, opelelang dipsalme tša leina la gagwe; lebogang yo a dutšego magodimong ka leina la gagwe, Morena, gomme le thabele pele ga gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Opelelang letago la Modimo, opelelang dipsalme tša leina la gagwe; lebogang yo a dutšego magodimong ka leina la gagwe, Morena, gomme le thabele pele ga gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa ba lokileng ba a thaba, ba nyakallela Modimo, ba tlale thabo.