Psalms 69:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge e le nna, thapelo ya ka e ya go wena Morena ka lebaka le le go kgahlago; mme wena Modimo nkarabe ka bogolo bja botho bja gago, ka ge o le Mophološi mmotegi.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge e le nna, Morena, ke rapela wena; o nkarabe ka nako ye e go kgahlago, o nkarabe ka go nthuša ka mehla, ka ge o na le lerato le legolo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ge e le nna, thapelo ya ka ke go wena Jehofa, ka nako e amogelegago; Modimo, nkwe ka boati bja botho bja gago, ka therešo ya phološo ya gago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ge e le nna, thapelo ya ka ke go wena Jehofa, ka nako e amogelegago; Modimo, nkwe ka boati bja botho bja gago, ka therešo ya phološo ya gago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba dulang kgorong tsa motse ba bua ka nna, matahwa a qapile dipina ka nna.