Psalms 69:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
A ke o nntšhe lerageng, ke se sobelele ruri; a nke ke hlakodišwe mo go ba ba ntlhoilego, madibeng a meetse.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
O ntlhakodiše, ke se nanganele lerageng, o ntamolele go ba ba ntlhoilego, o ntlhakodiše madibeng a meetse.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ntlhakodiše moleteng, gomme o se ke wa nkgopiša; Ntlhakodiše go bao ba ntlhoilego, le meetseng a bodiba.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ntlhakodiše moleteng, gomme o se ke wa nkgopiša; Ntlhakodiše go bao ba ntlhoilego, le meetseng a bodiba.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ke lebisa thapelo ya ka ho wena Morena, ka nako e o kgahlang, Modimo. Ako nkarabe ka mohau wa hao o moholo, le ka botshepehi ba hao bo pholosang.