Psalms 69:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke se ke ka tšwena ke mafula; ke se ke ka metšwa ke bodiba; molete o se ke wa thibala ke le teng.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A ke se gogolwe ke mafula; ke se kwametšwe ke bodulabahu; ke se ye molete mohlaelathupa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lefula la meetse le se ke la ntšhošetša, le meetsefula le se ke la nmetša, le ge bodiba bo se ke bja tswalela molomo wa bjona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lefula la meetse le se ke la ntšhošetša, le meetsefula le se ke la nmetša, le ge bodiba bo se ke bja tswalela molomo wa bjona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Nqaholle tebetebeng ya seretse, o nnamolele ho ba ntlhoileng, ke phonyohe kweetseng.