Psalms 69:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Go goboga ga ka o a go tseba, le dihlong tša ka, le go kgobja ga ka; le ba ba ntlhakišago bohle o a ba bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O tseba ka mo ke rogwago ka gona, ka mo ke segišwago batho ka gona, le ka mo ke gobošwago ka gona; manaba a ka ohle o a a tseba.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O tseba dihlong tša ka le dihlong tša ka le go gobošwa ga ka; manaba a ka ka moka a na le wena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O tseba dihlong tša ka le dihlong tša ka le go gobošwa ga ka; manaba a ka ka moka a na le wena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Atamela ho nna, o mpholose, o ntopolle ka baka la dira tsa ka.