Psalms 69:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke sobeletše lerageng la go iša wa go ntlhokiša maemo. Ke tsene madibeng; ke ribegetšwa ke mafula.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke sobelela tebetebeng ya leraga, gomme ke hloka mo ke gatago gona. Ke ka gare ga bodiba, gomme ke gogotšwe ke mafula.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke nweletše ka moleteng wo o tseneletšego, moo go se nago lefelo la go ema; Ke ile ka tsena ka meetseng a tseneletšego, moo maphoto a ilego a fihla go nna.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke nweletše ka moleteng wo o tseneletšego, moo go se nago lefelo la go ema; Ke ile ka tsena ka meetseng a tseneletšego, moo maphoto a ilego a fihla go nna.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ako mpholose Modimo, hobane metsi a a nkgama.