Psalms 69:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Nyatšego e nthobile pelo, ke nyako hloboga. Ke hlologetšwe monkwela-bohloko, ka mo hloka; wa go nkhomotša ga ke mmone.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mahlapa a ntlhabile pelo, ke nolegile moko. Ke be ke hutša monkwelabohloko, ka mo hloka; ke be ke lebeletše monkhomotši, a se be gona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dikgobošo di robile pelo ya ka; gomme ka kwa bohloko; le bahomotši, eupša ga se ka ba hwetša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dikgobošo di robile pelo ya ka; gomme ka kwa bohloko; le bahomotši, eupša ga se ka ba hwetša.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Wena o tseba sekgobo sa ka, le dihlong tsa ka, le ho tlontlollwa ha ka; ba ntwantshang o ba tseba kaofela.