Psalms 69:21 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba ntšheletše sabohloko ba re ke je; ba re ke nwe meetse a bodila ge ke nyorwa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba ntšheletše mpholo ka dijong, ya re ge ke nyorilwe ba mpha sa bodila gore ke nwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba mpha gall bakeng sa dijo tša ka; gomme ge ke nyorilwe ba mpha asene.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba mpha gall bakeng sa dijo tša ka; gomme ge ke nyorilwe ba mpha asene.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Sekgobo se hlabile pelo ya ka, ke fedile; ke ne ke lebeletse kutlwelobohloko, empa ha ke a ka ka e fumana; ka batla batshedisi, ka se ke ka ba fumana.