Psalms 69:23 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Mahlo a bona a a fifale, a se hlwe a bona; matheka a bona a a lokaloke ka mehla.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
A ba fifale mahlo go fihlela ba se sa bona, ba kudupantšhwe mekokotlo go ya go ile.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Mahlo a bona a fifetše, ba sa kgone go bona; gomme marago a bona a dula a šikinyega.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Mahlo a bona a fifetše, ba sa kgone go bona; gomme marago a bona a dula a šikinyega.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Eka dijo tsa bona di ka ba fetohela leraba, mekete ya bona ya mahlabelo ya ba fetohela letlowa.