Psalms 69:35 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gobane Modimo o lwela Tsione, o tlo aga metse ya Juda; ba tlo dula go yona ya ba ya bona.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
gobane Modimo o tla hlakodiša Sione, a tsošološa metse ya Juda. Setšhaba sa gagwe se tla dula gona sa ithopela naga.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane Modimo o tla lopolla Tsione, a aga metse ya Juda, gomme ba tla dula go yona ba e thopa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane Modimo o tla lopolla Tsione, a aga metse ya Juda, gomme ba tla dula go yona ba e thopa.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Mahodimo le lefatshe di ke di mo rorise, le mawatle le tsohle tse sesang ho wona;