Psalms 69:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane ke ka lebaka la gago ge ke rwele nyatšego, ge sefahlego sa ka se bipilwe ke kgobogo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke ka baka la gago ge ke rogwa ke batho; ke ka baka la gago ge ke nyatšwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ka baka la lena ke rwele dihlong; dihlong di khupetša sefahlego sa ka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ka baka la lena ke rwele dihlong; dihlong di khupetša sefahlego sa ka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba o tshepileng ba se hlajwe ke dihlong, ka baka la ka, Morena, Morena wa mabotho; ba o batlang ba se ke ba ferekana, ka baka la ka, Modimo wa Iseraele.