Psalms 71:22 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ke gona ke go retago ka seletšo, wena Modimo wa ka; ke reta potego ya gago; ke go binela koša ka lekope, Wena Mokgethwa wa Isiraele.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke mo ke tlago go tumiša ka harepa, wena, Modimo wa ka, ka ge o botega. Ke tla go leletša sekgapa ke go opelela ditumišo, wena Mokgethwa wa Israele.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke tla go reta gape ka harepa, herešo ya gago, wena Modimo wa ka; Ke rata go opela ditheto tša gago, Mokgethwa wa Isiraele!
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke tla go reta gape ka harepa, herešo ya gago, wena Modimo wa ka; Ke rata go opela ditheto tša gago, Mokgethwa wa Isiraele!
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Jwale nna ke tla o boka ka seletsa, ka baka la botshepehi ba hao, wena Modimo wa ka; ke o roke ka harepa, wena Ya Halalelang wa Iseraele.