Psalms 72:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Go tlo ba le mohora wa mabele mo nageng; diphogong tša thaba mere ya dienywa e tlo gwaša boka Libanoni; gomme mo metseng batho ba tlo taga bjalo ka dimela tša lefase.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A nageng ya gaborena go bolawe mabele; a maphama a dithaba a alwe ke ona. A puno ya gona e swane le ya Lebanone. A metse e tlale batho boka naga ge e hlogile bjang.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ditlhoreng tša dithaba go tla ba le mabele a mantši; dienywa tša gagwe di tla šikinyega bjalo ka Libanone, tša thunya bjalo ka bjang bja lefase.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ditlhoreng tša dithaba go tla ba le mabele a mantši; dienywa tša gagwe di tla šikinyega bjalo ka Libanone, tša thunya bjalo ka bjang bja lefase.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Lefatshe le ke le aparelwe ke koro, e ekethehe qhoweng tsa dithaba, tjhai e be jwaloka ya Lebanone; metseng ho tlale batho, ba be jwaloka jwang ba naha, jwang bo tlokomang.