Psalms 73:28 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ge e le nna ke natefelwa ke go ba kgauswi le Modimo. Setšhabelo sa ka, ke tseba e le wena Mongaka Morena. Go bjalo, gore ke be ke bolele ditiro tša gago ka moka.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Nnaena ke loketšwe ke go ba kgauswi le Modimo. Mong wa ka, Morena, ke yena setšhabelo sa ka, gomme ke tla anega ditiro tšohle tša gagwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša ke mo gobotse gore ke batamele Modimo, ke botile Morena Modimo, gore ke bolele mediro ya gago ka moka.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša ke mo gobotse gore ke batamele Modimo, ke botile Morena Modimo, gore ke bolele mediro ya gago ka moka.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Empa ho nna ho ba haufi le Modimo, ke ntho yona e molemo. Ke ikgethetse Morena, Morena wa ka, ho ba setshabelo sa ka, ke tle ke bolele mesebetsi ya hae yohle.