Psalms 74:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gopola mohlape wa gago. O o ruile go tloga kgaleng; moloko wo o o phološitše ya ba setšhaba sa gago; le thaba ye ya Tsione o agile mo go yona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gopola setšhaba se o iphilego sona kgale, setšhaba se o se phološitšego ya ba lefa la gago. Gopola thaba ya Sione ye o tlilego wa dula go yona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gopola phuthego ya Modimo yeo o e rekilego kgale; molamo wa bohwa bja gago, wo o o lopolotšego; thaba ye ya Tsione, moo o bego o dula gona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gopola phuthego ya Modimo yeo o e rekilego kgale; molamo wa bohwa bja gago, wo o o lopolotšego; thaba ye ya Tsione, moo o bego o dula gona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ako hopole phutheho ya hao eo e bileng leruo la hao, leruo la hao ho tloha kgale, eo o e lopolotseng, moloko oo e leng lefa la hao; le thaba ya Sione eo o ahileng ho yona.