Psalms 74:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Difoka tša rena ga re sa di bona; ga go sa ne moporofeta; ga re sa na e a tsebago mo di tlogo go feletša gona.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ga re sa na dišupo tša go tšwa go Modimo; ga go sa na baprofeta, gomme ga go yo a tsebago gore go tla feletša kae.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ga re bone dipontšho tša rena; ga go moporofeta yo a šetšego, gomme ga go le o tee wa rena yo a tsebago gore e tla tla neng.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ga re bone dipontšho tša rena; ga go moporofeta yo a šetšego, gomme ga go le o tee wa rena yo a tsebago gore e tla tla neng.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ha re sa na pontsho tse tswang ho Modimo, ha ho sa le moporofeta; hara rona ha ho le ya mong ya tsebang hore ho tla ba jwalo ho fihlela neng.