Psalms 78:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge e le leswika lona o tiile la tšwa meetse, dinoka tša ela; a le bogobe a ka kgona go re nea? A ka kgona go tlišetša setšhaba sa gagwe dinama?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Leswika lona o rile go le betha la phulega meetse, dinoka tša falala. Na le bogobe a ka kgona go bo fa setšhaba sa gagwe, le nama sa ja?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bona, o otla leswika, meetse a a tšhologa, melapo ya tlala; a ka fa bogobe gape? a ka fa batho ba gabo nama?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bona, o otla leswika, meetse a a tšhologa, melapo ya tlala; a ka fa bogobe gape? a ka fa batho ba gabo nama?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke nnete, o ile a otla lefika, metsi a phutsalla, le dinokana tsa phorosela; ebe a ka tseba ho re fa bohobe, le ho fepa tjhaba sa hae nama?”