Psalms 78:38 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mme yena, e le yo kgaugelo, o lebalela dibe, ga a iše tshenyegong; o gomiša kgalefo gantši, o lesa go tsoša bogale bja gagwe ka moka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Fela a ba gaugele, a ba swarele molato wa bona, a se ke a ba fediša. Gantši ge a galefile o be a itshwara, a sa fenywe ke kgalefo ya gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša yena ka ge a tletše kwelobohloko, a lebalela molato wa bona, a se ba fediše;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša yena ka ge a tletše kwelobohloko, a lebalela molato wa bona, a se ba fediše;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa yena, ka ho ba utlwela bohloko, a ba tshwarela molato wa bona, a se ke a ba timetsa; ka makgetlo a kokobetsa kgalefo ya hae, bohale ba hae ba se ke ba tlokoma.