Psalms 78:49 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
A ba romela bogale bja gagwe bo tuka, a befetšwe a hutlega; ya ba thomo ya barongwa ba go senya.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
A ba tlaletša ka go ba tukela bogale le pefelo, a ba romela barongwa ba ba bolayago.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A ba tšhollela bogale bja pefelo ya gagwe, pefelo ya gagwe, pefelo ya gagwe le tlaišego ya gagwe, ka go romela barongwa ba babe gare ga bona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A ba tšhollela bogale bja pefelo ya gagwe, pefelo ya gagwe, pefelo ya gagwe le tlaišego ya gagwe, ka go romela barongwa ba babe gare ga bona.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
A ba futuhela ka kgalefo e tukang, ka bohale, le makwebeta, le ka matshwenyeho; a ba romela mangeloi a timetsang.