Psalms 78:55 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A raka dithšhaba ge ba sa fihla, a ba fa magae ka tengwa; meloko ya Isiraele a e agiša mo metseng ya ditšhaba tšela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A raka ditšhaba ge Baisraele ba etla; kgoro tšohle tša Israele a di elela naga, a di bea magaeng a ditšhaba tšela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le gona, a raka ditšhaba pele ga tšona, a arola bohwa bja tšona ka methaladi gomme a dira gore meloko ya Isiraele e dule ditenteng tša yona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le gona, a raka ditšhaba pele ga tšona, a arola bohwa bja tšona ka methaladi gomme a dira gore meloko ya Isiraele e dule ditenteng tša yona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A leleka ditjhaba pela bona, a ba sehela moo e tla ba lefa la bona, a ahisa meloko ya Iseraele, a e ahisa metlotlwaneng ya tsona.