Psalms 79:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morena, di tlo feletša kae? A o tlo dula o befetšwe go ya go ile? A bogale bja gago bo tlo fela bo tuka boka mollo?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O tla re galefela go fihlela neng, Morena? Na e tla ba go ya go ile? Kgane bogale bja gago bo tla no fela bo re tukela boka mollo?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa go fihla neng? Na o tla befelwa ka mo go sa felego? na phišego ya gago e tla tuka bjalo ka mollo?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa go fihla neng? Na o tla befelwa ka mo go sa felego? na phišego ya gago e tla tuka bjalo ka mollo?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena, o tla re halefela ho fihlela neng? Lefufa la hao le tla nne le tuke, le tuke jwaloka mollo ho fihlela neng?