Psalms 79:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Se re gopolele makgopo a rena a kgale; lešoko la gago le se re diegele; gobane re notlegile ruri.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
O se re otlele dibe tša borakgolokhukhu ba rena; re šokele, gobane re feletšwe ke tshepo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O se ke wa gopola dibe tša rena tša pele; kgaugelo ya gago e re akgofele, gobane re ikokobeditše kudu.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O se ke wa gopola dibe tša rena tša pele; kgaugelo ya gago e re akgofele, gobane re ikokobeditše kudu.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
O se ke wa re balla melato, melato ya bo-ntata rona, o mpe o re kgahlanyetse kapele, o re kgahlanyetse ka lerato la hao, hobane re nyenyefaditswe haholo.