Psalms 80:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Morena Modimo wa mašaba, boela o re agiše; phadimiša sefahlego sago, re tle re phologe.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Boela o re atle, hle, Morena, Modimo Ramaatlaohle; o re edišetše sefahlego, ke mo re tlago phela.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jehofa Modimo wa madira, re bušetše ka letago la sefahlego sa gago; ke moka re tla phološwa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jehofa Modimo wa madira, re bušetše ka letago la sefahlego sa gago; ke moka re tla phološwa.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Jwale ha re sa tla hlola re o furalla, ako boele o re phedise, re tle re rapele lebitso la hao.