Psalms 85:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A nke ke theetše se Morena a se bolelago. O bea molao wa tšhaba sa gagwe, wa bagaugelwa ba gagwe, wa bailabošilo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A ke kwe se Modimo, Morena, a se bolelago: O holofetša tšhaba sa gagwe khutšo, bona bao ba mmotegelago; a ba se boele go tša bošilo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla kwa seo Jehofa Modimo a tlago go se bolela, ka gobane o tla bolela ka khutšo le batho ba gagwe le bao ba mo gaugelago; eupša le se ke la boela bošilo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla kwa seo Jehofa Modimo a tlago go se bolela, ka gobane o tla bolela ka khutšo le batho ba gagwe le bao ba mo gaugelago; eupša le se ke la boela bošilo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena, ako re bontshe mohau wa hao, mme o re pholose.