Psalms 88:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke lahleetšwe gara bahu, bjalo ka ba ba bolailwego ge ba letše mabitleng, ba o sa ba gopolego. Bona ba tlogelane le seatla sago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke bjalo ka ba ba lahlilwego gare ga bahu; ke etša babolawa ba ba rapaletšego ka mabitleng, ke swana le ba o se sa ba gopolago, bao ba tšwilego pabalelong ya gago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba hlakodišwa bahung, bjalo ka babolai bao ba robetšego lebitleng, bao o sa ba gopolago gape, bao ba kgaotšwego seatleng sa gago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba hlakodišwa bahung, bjalo ka babolai bao ba robetšego lebitleng, bao o sa ba gopolago gape, bao ba kgaotšwego seatleng sa gago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke se ke balellwa hara ba theohelang lebitleng, ke feletswe ke matla ho hang.