Psalms 90:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
O wa mola dithaba di sešo tša tswalwa, wa mola naga le lefase di sešo tša tšweletšwa, wa mehla e se nago mathomo, e se nago mafelo; o Modimo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Pele o bopa dithaba, o hlola le lefase, o be o le Modimo wa neng le neng, gomme o Modimo go ya go ile.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Pele ga ge dithaba di ka belegwa, goba o belega lefase le lefase bjalo ka mahloko a pelego, o Modimo go tloga mehleng ya neng le neng go fihla ka mo go sa felego.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Pele ga ge dithaba di ka belegwa, goba o belega lefase le lefase bjalo ka mahloko a pelego, o Modimo go tloga mehleng ya neng le neng go fihla ka mo go sa felego.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Dithaba di eso be teng, le lefatshe, le tsohletsohle di eso hlahe, haesale o le Modimo ya se nang bofelo.