Psalms 91:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
O go šireletša ka diphego tša gagwe; o khuta ka diphofa tša gagwe; potego ya gagwe ke kotse le sephemo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
O go šireletša ka diphego tša gagwe; o bolokega ge o hlokometšwe ke yena. O botegela go go šireletša le go go phemela.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O tla go khupetša ka mafofa a gagwe, o tla bota ka tlase ga maphego a gagwe; Therešo ya gagwe ke kotse ya gago le kotse.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O tla go khupetša ka mafofa a gagwe, o tla bota ka tlase ga maphego a gagwe; Therešo ya gagwe ke kotse ya gago le kotse.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
O tla o kwahela ka masiba a hae, o tshabele tlasa mapheo a hae. Botshepehi ba hae ke thebe le thejana: