Psalms 93:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Morena o a buša; o apere borena; o bo apere, yena Morena Moitlhamamaatla. Le lona lefase le theilwe, ga le šuthe.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Morena ke kgoši, o apere borena; Morena o tšhepile, maatla ke lepanta la gagwe. O tsemile lefase madulong a lona, gomme le ka se šikinyege.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Morena o buša, o apere tlhompho; Jehofa o apere matla; le lefase le tiile, le ka se šišinyege.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Morena o buša, o apere tlhompho; Jehofa o apere matla; le lefase le tiile, le ka se šišinyege.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Morena ke kgosi, o kgabile ka botlotlehi; matla ke seaparo sa hae le leqhama la hae. O tiisitse lefatshe, le ke ke la sisinyeha.