Psalms 97:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Bohle ba ba hlankelago diswantšho, ba kgantšha medimo, ba tlo lewa ke dihlong; medimo ka moka e lotšha yena.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Bakhunamelamedingwana bohle, bao ba go ikgantšha ka dititikwane tša bona, ba segwa ke batho. Medimo ka moka e a mo khunamela.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bohle bao ba hlankelago diswantšho tše di betlilwego ba hlabja ke dihlong, bohle bao ba ikgantšhago ka medingwana; mo rapeleng, badimo ka moka.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bohle bao ba hlankelago diswantšho tše di betlilwego ba hlabja ke dihlong, bohle bao ba ikgantšhago ka medingwana; mo rapeleng, badimo ka moka.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Bohle ba sebeletsang ditshwantsho ba ke ba hlajwe ke dihlong, bao ba ithorisang ka mafeela; medimo yohle e ke e itihele e itihele maotong a hae.