Psalms 99:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Morena o a buša. Ditšhaba di a thothomela. O dutše godimo ga Bakerubi. Lefase le a šišinyega.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Morena ke kgoši, ditšhaba di a thothomela; o dutše ka godimo ga bakerubi; lefase le a tekema.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Morena o buša; batho ba be ba tšhogile kudu! O dula sedulong sa bogoši magareng ga bakerubi; lefase le be le šikinyega.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Morena o buša; batho ba be ba tšhogile kudu! O dula sedulong sa bogoši magareng ga bakerubi; lefase le be le šikinyega.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Morena ke kgosi, ditjhaba di a thothomela; o dutse hodima dikerubime, lefatshe le a reketla.