Revelation 1:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Hlogo ya gagwe le meriri ya gagwe e le bošweu boka boya bjo bošweu wa leswela, mahlo a gagwe a le bjalo ka kgabo ya mollo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Moriri wa sona e le wo mošweu bjalo ka wulu ye tšhweu le bjalo ka leswela, le mahlo a sona a le bjalo ka kgabo ya mollo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Hlogo ya gagwe le meriri ya gagwe e be e le ye tšhweu bjalo ka boya, e tšhweu bjalo ka lehlwa; mahlo a gagwe a be a etša kgabo ya mollo;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Hlogo ya gagwe le meriri ya gagwe e be e le ye tšhweu bjalo ka boya, e tšhweu bjalo ka lehlwa; mahlo a gagwe a be a etša kgabo ya mollo;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Hlooho le moriri wa hae di ne di le tshweu jwaloka boya bo bosweu, le jwaloka lehlwa, mme mahlo a hae a ne a le jwaloka malakabe a mollo.