Revelation 1:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke nna Wagophela. Nkile ka ba mohu; bjale ke nna e, ke wa go phela go iša mehleng ya neng le neng; mme ke swere dikgonyo tša bodulabahu le tša lehu.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke nnaena wa go phela. Ke be ke hwile, fela bjale ke phelela sa ruri. Ke laola bahu le bodulabahu.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke nna yo a phelago, ke a hwa; gomme bona, ke phela go ya go ile, Amene; gomme o na le dinotlelo tša dihele le tša lehu.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke nna yo a phelago, ke a hwa; gomme bona, ke phela go ya go ile, Amene; gomme o na le dinotlelo tša dihele le tša lehu.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

ke nna ya phelang. Ke ne ke shwele, empa ke nna enwa ke phela kamehla le mehla. Ke tshwere dinotlolo tsa lefu le tsa Nqalo ya Bafu.